Ian Chapple

Translation and Interpreting

Expressing the sense of words in another language

Fields of expertise

Translations

Commercial, sales and marketing • General business correspondence • Contracts, offers, tenders, bids • Brochures, guides, point of sale material • Newsletters • Company accounts • Presentations
Information Technology • Websites • Newsletters • General information • PowerPoint presentations
Education • Textbooks • Examinations • Certificates and documents • CVs • General correspondence
Literature • Novels • Short stories • Comic strips
General · CVs · General correspondence
Specialised fields Tourism, education, marketing and sales, sport, finance, music, politics, commerce.

Please note that this list is not exhaustive!

Interpreting

My specialised fields are: Tourism, education, marketing and sales, housing, contracts, presentations, music, sport and politics. I also undertake simultaneous translation by telephone.

 

Legal Notice